Eu sou mesmo uma toupeira: só hoje fui me dar conta de que existe uma comunidade no orkut dedicada à minha divindade máxima, João Gilberto. Dando uma olhada por lá, encontrei uma resenha escrita por Daniella Thompson para um disco — jamais lançado — com o registro do show que João, Tom Jobim, Vinicius de Moraes e Os Cariocas fizeram em 1962 para, entre outras coisas, apresentar a música Garota de Ipanema.
Pois bem: além da natural raiva de ter nascido numa época sem graça, eu também me sentia frustrado por nunca ter ouvido a introdução que os três fizeram para a música, sobre a qual li pela primeira vez no livro Chega de Saudade, de Ruy Castro. Lendo a resenha de Daniella, esbarrei na famosa introdução em formato mp3, e pude enfim ouvir essa preciosidade:

João Gilberto:
Tom e se você fizesse agora uma canção
Que possa nos dizer
Contar o que é o amor?

Tom Jobim:
Olha Joãozinho
Eu não saberia
Sem Vinicius pra fazer a poesia

Vinicius de Moraes:
Para essa canção
Se realizar
Quem dera o João
Para cantar

João:
Ah, mas quem sou eu?
Eu sou mais vocês.
Melhor se nós cantássemos os três.

Todos:
Olha que coisa mais linda
mais cheia de graça [...]

Sou um homem feliz, puta que pariu. Para sempre seja louvada Daniella Thompson.
Fica a dica para outros fãs por aí.